译文
愿妾身为(wei)红芙(fu)蓉,年(nian)年长(chang)在秋江上,
心绪纷乱不(bu)止啊能结识王子。
好似春天的(de)云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
华山畿啊,华山畿,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像(xiang)图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
讨伐斟寻(xun)倾覆其船,他用何种方法取胜?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
时节在变换,北斗(dou)星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
14、毡:毛毯。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
29、精思傅会:精心创作的意思。